BOSWELLIA (kadzidłowiec)
(frankincense)
Suplementy diety pochodzące z drzew z rodzaju Boswellia uzyskuje się
z żywicy tych roślin.
Za substancje aktywne uważa się przede wszystkim występujące w nich kwasy bosweliowe
(organiczne związki triterpenowe) oraz liczne olejki eteryczne.
Produkty z kadzidłowca występują w formie doustnej i w postaci olejków do użytku
zewnętrznego na skórę lub przeznaczonych do aromaterapii.
Preparaty pochodzące z żywicy rodzaju Boswellia przypominają obszarem
swojego działania leki kortykosteroidowe oraz niesterydowe leki przeciwzapalne.
Ponieważ są one pochodzenia naturalnego, nie podejrzewa się je o powodowanie
tak niebezpiecznych objawów ubocznych, jakie mogą być następstwem stosowania
wymienionych leków syntetycznych (np: choroba wrzodowa i krwawienie z przewodu
pokarmowego, zły wpływ na układ krążenia...). Przypuszczenie to wydają się potwierdzać liczne
badania kliniczne z udziałem preparatów z kadzidłowca.
W 2002 roku the European Medicines Agency (Europejska Agencja Leków) uznała wyciąg z żywicy
Boswellia serrata jako "orphan drug" (lek specyficzny dla rzadkiego problemu
medycznego) dla obrzęku tkanki mózgowej związanego ze złośliwym guzem mózgu.
Zioło to jest więc według powyższego oświadczenia alternatywą dla
stosowanych w tej sytuacji hormonalnych syntetycznych leków
kortykosterydowych. Charakteryzuje się przy tym większym bezpieczeństwem w stosowaniu
[11,17].
Boswellia jest znana od wielu tysięcy lat jako roślina używana przez
człowieka. Frankincense było jednym z darów Trzech Mędrców (Trzej Królowie) dla
Jezusa i miało symbolizować boskość dziecka Marii i Józefa [18].
W indyjskiej medycynie ajurwedyjskiej Boswellia występuje od bardzo dawna.
Badania kliniczne z udziałem preparatów z żywicy drzewa z rodzaju Boswellia
przeprowadzone w ciągu ostatnich kilkudziesięciu lat wskazują na duże bezpieczeństwo
w ich zastosowaniu medycznym. Nie zaobserwowano większych działań ubocznych
oprócz dyskomfortu ze strony przewodu pokarmowego. Istnieje nawet badanie sugerujące
ochronne działanie kwasów bosweliowych na błonę śluzową żołądka (zapobiegające
rozwojowi choroby wrzodowej)[16].
Zgodnie z naukowym podejściem medycyny konwencjonalnej
nie można wyciągać wniosków na temat długotrwałego
stosowania tego zioła. Ponieważ nie ma badań klinicznych z jego udziałem trwających wiele lat.
Jest jednak bardzo długa historia ludowego zastosowania żywicy drzew z rodzaju
Boswellia i z "podejścia uświęconego tradycją" (ang.: time honored approach)
oraz z badań klinicznych pokazujących skuteczność tego zioła w guzie mózgu [5,6,11,12]
wynika powyżej wspomniana decyzja the European Medicines Agency.
[1] Physician's Desk Reference for Herbal Medicines, 4th Edition
2007, Thomson Healthcare Inc. at Montvale, NJ
[2] Solve It with Supplements: The Best Herbal and Nutritional
Supplements to Help Prevent and Heal More than 100 Common Health Problems
Robert A. Schulman, MD
Carolyn Dean, MD, ND
2007, Rodale Inc.
[3] The American Pharmaceutical Association Practical Guide To Natural Medicines
Andrea Peirce, wstęp: Andrew T. Weil, MD
1999 by The Stonesong Press, Inc.
[4] The Encyclopedia of Natural Medicine, 3rd Edition
Michael T. Murray, N.D.
Joseph Pizzorno, N.D.
Atria books, 2012
[5] J Neurooncol. 2000;46(2):97-103.
Boswellic acids inhibit glioma growth: a new treatment option?
Winking M, Sarikaya S, Rahmanian A, Jödicke A, Böker DK.
Neurosurgical Clinic, Justus-Liebig University Giessen, Germany.
[6] Br J Cancer. 1999 May;80(5-6):756-65.
Boswellic acids and malignant glioma: induction of apoptosis but no modulation of drug sensitivity.
Glaser T, Winter S, Groscurth P, Safayhi H, Sailer ER, Ammon HP, Schabet M, Weller M.
Department of Neurology, University of Tübingen, Germany.
[7] Transplant Proc. 2001 Feb-Mar;33(1-2):539-41.
Boswellic acid, a potent antiinflammatory drug, inhibits rejection
to the same extent as high dose steroids.
Dahmen U, Gu YL, Dirsch O, Fan LM, Li J, Shen K, Broelsch CE.
Department of General and Transplantation Surgery, Institute of Pathology, University Hospital of Essen, Essen, Germany.
[8] Leuk Res. 1999 Jan;23(1):43-50.
Boswellic acid acetate induces differentiation and apoptosis in leukemia cell lines.
Jing Y, Nakajo S, Xia L, Nakaya K, Fang Q, Waxman S, Han R.
Department of Pharmacology, Institute of Materia Medica,
Chinese Academy of Medical Sciences, Beijing, People's Republic of China.
[9] J Biosci. 2011 Jun;36(2):297-307.
Growth inhibitory, apoptotic and anti-inflammatory activities displayed
by a novel modified triterpenoid, cyano enone of methyl boswellates.
Ravanan P, Singh SK, Rao GS, Kondaiah P.
Department of Molecular Reproduction, Development and Genetics,
Indian Institute of Science, Bangalore 560012, India.
[10] Eur J Med Res. 1998 Nov 17;3(11):511-4.
Effects of Boswellia serrata gum resin in patients with bronchial
asthma: results of a double-blind, placebo-controlled, 6-week clinical study.
Gupta I, Gupta V, Parihar A, Gupta S, Lüdtke R, Safayhi H, Ammon HP.
Pharmakologie für Naturwissenschaftler, Pharmazeutisches Institut
der Universität Tübingen, Auf der Morgenstelle 8, D-72076 Tübingen, Germany.
[11] Clin Pharmacokinet. 2011 Jun;50(6):349-69. doi: 10.2165/11586800-000000000-00000.
Boswellia serrata: an overall assessment of in vitro,
preclinical, pharmacokinetic and clinical data.
Abdel-Tawab M, Werz O, Schubert-Zsilavecz M.
Central Laboratory of German Pharmacists, Eschborn, Germany.
[12] Cancer. 2011 Aug 15;117(16):3788-95. doi: 10.1002/cncr.25945. Epub 2011 Feb 1.
Boswellia serrata acts on cerebral edema in patients irradiated for brain tumors:
a prospective, randomized, placebo-controlled, double-blind pilot trial.
Kirste S, Treier M, Wehrle SJ, Becker G, Abdel-Tawab M, Gerbeth K, Hug MJ, Lubrich B, Grosu AL, Momm F.
Department of Radiation Oncology, University Hospital Freiburg, Freiburg, Germany.
[13] Ann Chim. 2007 Sep;97(9):837-44.
Chemical composition and antimicrobial activity of some oleogum
resin essential oils from Boswellia spp. (Burseraceae).
Camarda L, Dayton T, Di Stefano V, Pitonzo R, Schillaci D.
Dipartimento di Chimica e Tecnologie Farmaceutiche, Università degli Studi di Palermo, Palermo, Italy.
[14] Mol Med Rep. 2013 Nov;8(5):1542-8. doi: 10.3892/mmr.2013.1661. Epub 2013 Aug 29.
Clinical evaluation of a formulation containing Curcuma longa and Boswellia
serrata extracts in the management of knee osteoarthritis.
Kizhakkedath R.
Anugraha Medical Centre, Kakkanad, Kochi, Kerala 682030, India.
[15] Dermatol Ther. 2010 Jan-Feb;23 Suppl 1:S28-32. doi: 10.1111/j.1529-8019.2009.01284.x.
Topical Boswellic acids for treatment of photoaged skin.
Calzavara-Pinton P, Zane C, Facchinetti E, Capezzera R, Pedretti A.
Dermatology Department, University of Brescia, Brescia, Italy.
[16] Phytomedicine. 2008 Jun;15(6-7):408-15. doi: 10.1016/j.phymed.2008.02.017. Epub 2008 Apr 18.
The gastric ulcer protective effect of boswellic acids, a leukotriene
inhibitor from Boswellia serrata, in rats.
Singh S, Khajuria A, Taneja SC, Khajuria RK, Singh J, Johri RK, Qazi GN.
Department of Pharmacology, Indian Institute of Integrative Medicine (CSIR), Canal Road Jammu Tawi, J&K 180001, India.
[17] http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/Orphan_designation/2009/10/WC500005903.pdf
[18] Biblia (Matthew 2:11).